Prevod od "možemo da ga" do Češki


Kako koristiti "možemo da ga" u rečenicama:

Zato što kada možemo èoveka da odseèemo od njegove prošlosti... možemo da ga odseèemo od porodice, dece, drugih ljudi.
Protože pokud můžeme člověka oddělit z jeho vlastní minulosti... tak ho můžeme oddělit od jeho rodiny, jeho dětí, ostatních lidí.
Zašto onda ne možemo da ga naðemo?
Tak jak to, že ho nemůžeme najít? Kvůli tomu, co s nimi dělá.
Ne možemo da ga vodimo u bolnicu.
No, do nemocnice ho vzít nemůžeme..
Zapravo, kupiæu bocu šampanjca i staviæu je u frižider, da možemo da ga otvorimo da proslavimo, kad dobijemo dobre vesti.
Asi koupím láhev šampaňského a dám ji do ledničky a otevřeme ji na oslavu, až přijdou dobré zprávy.
Znaš li gde možemo da ga naðemo?
Víte, kde bychom ho mohli najít?
Ne možemo da ga ostavimo samog.
Nemůžeme ho tu takto nechat. Samotného.
Ne možemo da ga provalimo bez Su Lin Jao.
Nemůžeme to rozluštit bez Soo Lin Yao.
Zar ne možemo da ga držimo zatoèenog?
Nemohli bysme ho dát držet jako vězně? Jen další hladová pusa.
Ne možemo da ga okujemo i osudimo na fizièki rad.
Nemůžeme mu dát řetězy ke kotníku, odsoudit ho ke tvrdý dřině.
Možemo da ga povedemo sa sobom.
Může jet s námi. Já nevím.
Ne možemo da ga ostavimo tako.
Nemůžete ho tam přece takhle nechat.
A i znaš da možemo da ga zadržimo samo 24 sata.
Sám víš, že ho můžeme zadržet jen na 24 hodin.
Zato nam reci sve što znaš o Whiteu, da možemo da ga zgrabimo pre nego što on zgrabi tebe.
Takže nám prostě řekněte všechno, co o Whiteovi víte, abychom ho dostali dříve, než dostane on vás. Proč by mě chtěl zabít?
Razmislimo, zar nema mesta gde možemo da ga odvedemo?
Nevím. Není tady žádné místo, kam ho můžeme vzít?
Džek me je ubedio da on ne želi dogovor i da ne možemo da ga slomimo.
Jack mě přesvědčil, že s tímto mužem nelze uzavřít dohodu a nedá se zlomit.
Ako ima volju da sebe leèi, možda možemo da ga nagovorimo, da se vratio u izolaciju, pre nego što zarazi još nekoga.
Pokud chápe léčbu, možná bychom ho mohli přemluvit, aby se vrátil do izolace, než někoho nakazí.
Možemo da ga izbacimo sa demo snimka i niko neæe biti razoèaran.
Můžeme ho z dema vyškrtnout a nikdo nebude zklamaný.
Možda još uvek možemo da ga ubedimo.
Možná bychom mohli ještě ho přesvědčit.
Jel bezbedno, jel možemo da ga ponesemo sa sobom?
Je to bezpečné? Můžeme to vzít s sebou?
Ne možemo da ga poguramo, gospodine.
Nemůžeme ji jen tak roztlačit, pane.
Kapetane, mislim da možemo da ga preusmerimo.
Scotty. - Kapitáne, myslím, že to můžeme přesměrovat.
Kada saznamo razlog, možemo da ga pošaljemo drugde!
Až budeme vědět, proč se vrací, zjistíme, jak ho poslat někam jinam.
Kažeš da možemo da ga uzmemo?
Omlouvám se, neměl jsem příležitost se představit.
Pa koji je problem, zašto se stvorio ovaj jaz, i kako možemo da ga popravimo?
V čem je tedy problém, proč se to děje a co můžeme udělat pro nápravu?
Uzevši u obzir ovaj računarski model, možemo da ga testiramo postavljajući pitanja.
Když máme k dispozici počítačový model, můžeme jej otestovat tak, že jej podrobíme zkoušce.
U sledećem režimu, Razero je pasivan i mi možemo da ga pomeramo.
V dalším režimu je Rezero pasivní, můžeme jím hýbat naokolo.
I ako možemo da ga ućutkamo i uđemo i kažemo: "Uradiću ovo", pogledamo u kritičara koji upire prstom i smeje se, a on je, u 99 posto slučajeva, ko?
A když ho dokážeme utišit a vstoupíme a řekneme: "Udělám to, " vzhlédneme a kdo jsou ti kritici, kteří si ukazují a smějí se? Kdo je to z 99 procent?
Ponekad je rat neizbežan, ponekad, ali možda uz napore, možemo da ga izbegnemo.
Někdy je válka nevyhnutelná, někdy... ale možná, s trochou snahy, se jí můžeme vyhnout.
Možemo da ga sažmemo pomoću trostrukog procesa.
V zásadě jej můžeme představit na třech procesech.
Svaka crvena tačka označava nekog ko je slep zbog izlečive bolesti koja može da se izleči, i možemo da ga nađemo.
Každý červený špendlík představuje někoho, kdo oslepl kvůli nemoci, která se dá léčit a je vyléčitelná. A my je můžeme dohledat.
To znači, da ako posmatramo ulov ribe koji je u padu i možemo da to preokrenemo pa počne da raste, možemo da ga povećamo na do 100 miliona metričkih tona godišnje.
Znamená to, že pokud vezmeme rybolov, který upadá, můžeme to změnit, úlovek by se mohl zvýšit až na 100 milionů metrických tun za rok.
Onda možemo da ga savijemo u oblik cevi.
Můžeme toto lešení stočit do trubičky.
Potpuno je zaprepašćujuće hladan i surov prema nama koji možemo da ga priuštimo.
Je naprosto a neuvěřitelně bezcitný a ničí duši těch z nás, kteří si ho vůbec mohou dovolit.
NASA je podržala ovaj rad pre 12 godina kao deo obnove Hajdenovog Planetarijuma tako da možemo da ga podelimo sa svetom.
NASA tento projekt podpořila před dvanácti lety jako součást přestavby Haydenova planetária, abychom se o to mohli podělit s celým světem.
Materijal izgleda dobro, osećaj je dobar, ali ne možemo da ga potvrdimo."
Ten materiál vypadá a působí dobře, ale nemůžeme ho ověřit."
0.77950096130371s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?